See a las puertas de la muerte on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "a las puertas de la muerte", "name": "es-adv" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "be at death's door", "text": "estar a las puertas de la muerte", "type": "example" }, { "english": "He was struck by such a dangerous disease that he was left at death's door", "ref": "1640, Pedro del Campo, Istoria general de los Ermitaños de la Orden de Nuestro Padre San Agustin:", "text": "Enviole pues una enfermedad tan peligroſa que ſe vido ya a las puertas de la muerte", "type": "quote" }, { "ref": "c. 1905, Rubén Darío, El palacio del sol:", "text": "A pesar de todo las ojeras persistieron, la tristeza continuó, y Berta, pálida como un precioso marfil, llegó un día a las puertas de la muerte. Todos lloraban por ella en el palacio, y la sana y sentimental mamá hubo de pensar en las palmas blancas del ataúd de las doncellas.", "type": "quote" }, { "english": "The cerebral activity registered in that case suggests that a person who finds themselves at death's door comes up against, last of all, a series of memories of what their life has been.", "ref": "24 February 2022, “\"Vi pasar la vida delante de mis ojos\", lo que le ocurre a tu cerebro antes de morir”, in Diario de Sevilla:", "text": "La actividad cerebral registrada en este caso sugiere que una persona que se encuentra a las puertas de la muerte se enfrenta, en última instancia, a una serie de recuerdos de lo que ha sido su vida.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "at death's door" ], "id": "en-a_las_puertas_de_la_muerte-es-adv-9ESadLra", "links": [ [ "at death's door", "at death's door" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) at death's door" ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "word": "a las puertas de la muerte" }
{ "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "a las puertas de la muerte", "name": "es-adv" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned", "Requests for translations of Spanish quotations", "Spanish adverbs", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish idioms", "Spanish lemmas", "Spanish multiword terms", "Spanish terms with quotations", "Spanish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "be at death's door", "text": "estar a las puertas de la muerte", "type": "example" }, { "english": "He was struck by such a dangerous disease that he was left at death's door", "ref": "1640, Pedro del Campo, Istoria general de los Ermitaños de la Orden de Nuestro Padre San Agustin:", "text": "Enviole pues una enfermedad tan peligroſa que ſe vido ya a las puertas de la muerte", "type": "quote" }, { "ref": "c. 1905, Rubén Darío, El palacio del sol:", "text": "A pesar de todo las ojeras persistieron, la tristeza continuó, y Berta, pálida como un precioso marfil, llegó un día a las puertas de la muerte. Todos lloraban por ella en el palacio, y la sana y sentimental mamá hubo de pensar en las palmas blancas del ataúd de las doncellas.", "type": "quote" }, { "english": "The cerebral activity registered in that case suggests that a person who finds themselves at death's door comes up against, last of all, a series of memories of what their life has been.", "ref": "24 February 2022, “\"Vi pasar la vida delante de mis ojos\", lo que le ocurre a tu cerebro antes de morir”, in Diario de Sevilla:", "text": "La actividad cerebral registrada en este caso sugiere que una persona que se encuentra a las puertas de la muerte se enfrenta, en última instancia, a una serie de recuerdos de lo que ha sido su vida.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "at death's door" ], "links": [ [ "at death's door", "at death's door" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) at death's door" ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "word": "a las puertas de la muerte" }
Download raw JSONL data for a las puertas de la muerte meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.